[이찬승의 ET잉글리시](121)Maybe I should install a new anti-virus program

Susan: Chan, there`s something wrong with my computer. It keeps shutting off automatically and then re-booting itself.

Chan: Uh oh, you might have the Sasser worm. It`s new, and can attack any computer connected to the Internet.

Susan: What are the dangers of this worm?

Chan: Well, if you have a Microsoft patch, your Windows system should be protected.

Susan: I do, but maybe I should install a new anti-virus program on my computer.

Chan: That`s a good idea. Hopefully the worm won`t turn into anything more than a temporary nuisance.

수잔: 찬, 내 컴퓨터 뭔가 이상해. 혼자 꺼지고 켜지길 반복하는걸.

찬: 이런, ‘새서’에 감염되었을 수도 있겠다. ‘새서’는 신종 바이러스로 인터넷에 접속된 컴퓨터면 가리지 않고 공격한다는 군.

수잔: 이 웜으로 어떤 피해를 입을 수 있지?

찬: 음, 마이크로 소프트 패치가 있으면, 네 컴퓨터 시스템은 보호할 수 있어.

수잔: 있긴 한데, 새 바이러스 퇴치 프로그램을 컴퓨터에 깔아야 할 거 같은걸.

찬: 그거 좋은 생각인데. 이 바이러스가 지금 잠깐 성가신 것에서 더 큰 것으로 확산되지 않길 바래.

shut off: 끄다, 꺼지다

connected to the Internet: 인터넷에 연결/접속된

anti-virus program: 바이러스 백신 프로그램

turn into∼: ∼로 변하다, 바뀌다

<제공: (주) 능률교육 http://www.EnglishCare.com>