[이찬승의 ET잉글리시](83)That`s hard to beat

Susan: Chan, did you know that Yahoo has dropped Google from its website?

Chan: Yes, they`re going to rely on their own technology for the search engine option of the site.

Susan: The competition between the two companies should heat up very soon.

Chan: Yahoo says it will offer a new search platform. I wonder how web users will respond to it.

Susan: Many people consider Google to be the comprehensive search engine. It reaches 6 billion web pages, and that`s hard to beat.

Chan: But Yahoo has a good relationship with advertisers. I guess we`ll have to wait and see how they battle it out.

수잔: 찬, 야후가 자체 웹사이트에서 구글을 사용하지 않기로 했다는 사실 알고 있었니?

찬: 응, 사이트 검색 기능을 자체 기술로 해결할 거라는 군.

수잔: 그럼 두 회사간의 경쟁이 곧 치열해 지겠는걸.

찬: 야후에서는 새로운 검색 기반을 제공할 거라고 하는데. 웹 사용자들이 이에 어떻게 반응할지 궁금한 걸.

수잔: 많은 이들이 구글을 포괄적인 검색엔진으로 인식하고 있는데다, 구글은 총 60억개에 달하는 웹페이지를 갖고 있지.그걸 이기기는 힘들걸.

찬: 하지만, 야후는 광고주들과 좋은 관계를 유지하고 있으니, 경쟁 결과가 어떻게 될지는 두고 봐야 할 거 같아.

rely on ∼: ∼에 의존하다, 신뢰하다.

heat up: 뜨거워지다, 격렬해지다.

that`s hard to beat: 이기기는 힘들다.

have a good relationship with∼ : ∼와 좋은 관계를 가지다.

wait and see: 두고 보다.

　

<제공: ㈜ 능률영어사 http://www.EnglishCare.com>