[제이장의 ET잉글리시]How would you describe yourself?

　How would you describe yourself?

자신에 대해 말해 보세요.

　

　오늘 배울 내용은 인터뷰할 때 가장 일반적인 질문 내용이다. 고용주가 누군가를 고용하고자 할 때 흔히 사용하는 질문 내용이다.

A:Welcome to Johnny Rocket’s Matchmaking Service.

B:Thank you. I need a wife quick.

A:Oh, of course, sir, of course. I’ll just need some information to get started. How would you describe yourself?

B:I’m extremely patient. Oh, and I am very modest-I don’t believe in any of that Materialistic nonsense. By the way, can we hurry this up? I have a plane to catch for my next modeling gig.

A:Well, this is quite a long process, sir. But I’m single.

B:Perfect! Let’s go!

A:어서오세요 조니 로켓의 결혼 정보 회사입니다.

B:감사합니다. 전 빠른 시일 내에 와이프가 필요합니다.

A:아, 그러세요. 가능합니다. 일을 추진하려면 몇 가지 필요한 내용이 있는데요.

자신에 대해서 말씀 좀 해주시겠습니까?

B:전 굉장히 인내심이 많고. 또 아주 겸손합니다. 물질주의를 믿지 않구요. 그런데 조금 서두를 수 있을까요? 일 때문에 비행기를 타야 하거든요.

A:글쎄요. 꽤 오래 걸릴텐데요. 저도 독신이긴 하지만.

B:제 와이프가 되시기에 완벽한 조건이네요! 같이 가시죠!