[제이장의 ET잉글리시]Do you know any good place around here?

　Do you know any good place around here?

　주변에 위치한 좋은 식당을 알고 계십니까?

　

　오늘 배울 내용은 누군가에게 음식점 안내를 부탁하거나 추천을 원할 때 일반적으로 사용할 수 있는 표현이다. 흔히 업무상 낯선 장소를 방문했을 경우 그 지역을 잘 알고 있는 현지인에게 음식점 소개를 부탁할 경우가 많이 있다. 이와 같은 상황에 처했을 때 이 표현을 잘 기억해서 꼭 사용할 수 있도록 하자.

　

　A:Do you know any good place around here?

　B:What are you looking for?

　A:A Korean restaurant.

　B:Isn’t Korean food too spicy?

　A:Ahha, No!

　B:Well, there’s Ms. Lee’s Gochu Bulgogi palace 15 minutes from here.

　A:주변에 좋은 식당을 알고 계십니까?

　B:어떤 식당을 찾고 있는데요?

　A:한국 음식점을 찾고 있어요.

　B:한국 음식 맵지 않나요?

　A:아하! 아뇨, 맵지 않아요.

　B:가만있자, 여기에서 15분 떨어진 곳에 이가네 고추불고기 집이 있어요.