[e-BizEnglish]Let’s take a break!

　Let’s take a break!

　잠깐 좀 쉬죠!

　

　오늘 소개하는 표현은 일상 생활에서 가장 많이 사용하는 것이다. 일을 하다가 잠시 쉬는 것이기 때문에 직장 생활을 할 때도 가장 많이 쓰이는 것은 두말할 필요도 없다. 우리 말로는 휴식에도 여러 종류가 있기 때문에 의미를 좀 분명하게 할 필요가 있는데 대체로 짧은 기간을 쉬는 경우에 ‘break’라는 표현을 쓴다. 따라서 오늘 소개하는 표현을 풀어서 쓰게 되면 ‘stop for a short time to take a rest’라고 할 수 있다. 아울러 커피 한 잔 하기 위해서 잠시 쉬는 것은 ‘coffee break’, 점심 식사를 위해서 잠시 쉬는 것은 ‘lunch break’라고 할 수 있다. 물론 이것 이외에도 다양한 표현이 있을 수 있기 때문에 상황에 맞게 응용하면 될 것이다.

　

　A : Oh my goodness! Look at the time!

　B : Wow! We’ve been working on this for hours!

　A : Let’s take a break.

　B : Sure. Then we can come back and finish up the conclusion.

　A : Sounds good. See you in 20?

　B : See you then.

　

　A : 세상에나! 시간 좀 봐요!

　B : 와! 우리 몇 시간이나 일한 거죠!

　A : 잠깐 좀 쉬고 할까요.

　B : 그래요. 좀 쉬고 나서 결론을 짓기로 하죠.

　A : 좋아요. 한 20분쯤 있다가 보죠?

　B : 그럼 이따 봐요.

제공 및 음성파일:외대닷컴 어학원

　http://www.oedae.com (02)2274-0505