[e-BizEnglish]Does it come with an operation manual?

　Does it come with an operation manual?

　사용 매뉴얼도 주나요?

　

　군대 갔다온 남자들에게 가장 익숙한 표현 가운데 하나가 FM이라는 것이다. Field Manual을 줄여서 쓴 표현으로 ‘야전 교본’이라는 뜻이다. 오늘 소개되는 내용에서도 이 표현이 나오는데 ‘manual’은 ‘기본 지침서’라고 하는 뜻이다. 그리고 지난번 소개한 바와 같이 ‘come’은 ‘나오다, 생산되다’는 의미로 쓰인 것이다.

　

　F: I would like to buy a scanner, but I’m a fool when it comes to operating these kinds of things. How difficult is it to use?

　M: Oh, don’t worry ― this scanner is idiot-proof. It’s really easy to operate. I’ll show you.

　F: Thanks. Does it come with an operation manual?

　M: It sure does and it’s very easy to follow.

　F: Well, I think I’ll take it then.

　M: Good choice.

　

　F: 스캐너를 사고 싶은데요, 이런 물건을 다루는 데 익숙하지 않아서요. 사용하기가 어렵나요?

　M: 아, 걱정하지 마세요. 이 스캐너는 초보자도 사용할 수 있게 돼있거든요. 작동하기가 아주 쉽죠. 제가 보여드리죠.

　F: 고마워요. 사용 매뉴얼도 주나요?

　M: 물론이죠. 게다가 따라하기도 정말 쉽죠.

　F: 그래요, 그럼 그걸로 하겠습니다.

　M: 잘 선택하셨습니다.

　

　< Key Words >

　※ idiot-proof:(기계조작 등) 저능아도 할 수 있는.

　

제공 및 음성파일 : 외대닷컴 인터넷 어학원

　 www.oedae.com (02) 2274-0505