[e-BizEnglish]How to Leave a Message on an Answer Phone?

How to Leave a Message on an Answer Phone?

전화 메시지를 영어로 남기거나 들어본 적이 있는가? 다음과 같은 전형적인 패턴을 익혀두자. Thank you for calling NY EFL Publishers. We’re sorry but our office is closed and there is no one to take your call at the moment. Our hours are 09:00-18:00, Monday to Friday. Please leave your name and number after the tone, and we will get back to you as soon as possible(NY영어사에 전화를 주셔서 감사합니다. 저희 회사는 오늘 근무가 끝나 전화를 받을 수 없습니다. 저희 근무시간은 월요일부터 금요일, 오전 아홉 시부터 저녁 여섯 시까지입니다. 신호음이 난 후 성함과 전화번호를 남겨주십시오. 가능한 한 빨리 연락을 드리겠습니다). 다음은 자신이 남기는 경우 : This is Chan-seung Lee of NY EFL Publishers. I need to speak to Thomas Field in Sales. Can you ask him to call me first thing tomorrow morning? My number is 822 337 4983, that’s 822 337 4983. I’ll just repeat my name : Chan-seung Lee of NY EFL publishers. Oh, and could you tell him that I got his e-mail about the conference(NY영어사의 이찬승입니다. 영업부의 토머스 필드씨와 통화를 했으면 합니다. 내일 아침 제일 먼저 저에게 전화를 좀 해달라고 말씀해 주시겠습니까? 저의 전화번호는 …입니다. 반복 …입니다. 다시 말씀드리면 제 이름은 NY영어사의 이찬승입니다. 참, 학회에 관한 e메일 잘 받았다는 말도 전해 주세요).

이찬승 (주)능률영어사 대표 질문-영어공부방(http : //www.nypub.co.kr)