Her husband too has great taste in fashion.

그녀 남편도 패션 감각이 대단해.

감각이 있다, 안목이 있다는 표현 「Have an Eye for Something」을 배웠다. 오늘도 비슷한 표현으로 「Have (Good) Taste in Something」에 대해 알아보자. Eye가 볼 줄 아는 눈, 안목이었다. Taste는 비슷한 뜻의 감각이다. Have Good Taste in∼은 감각이 뛰어나다는 말이다.

감각있는 사람을 a Man/Woman of Taste라고 한다.

스타일과 감각이 뛰어난, 격조높은 가구라고 얘기할 때 그 감각도 Taste다. 주의할 것은 Taste엔 관사가 붙지 않는다는 점. 전치사는 in을 쓴다.

She has good taste in music.

그녀는 좋은 음악을 가려들을 줄 알지(음악적 감각이 뛰어나다).

I can see you have great taste in design just by looking at your room.

방을 보기만 해도 당신의 디자인 감각이 뛰어나다는 걸 알겠어요.

영어의 모든 것. 영어 전문 포털 NeoQuest(http://www.neoqst.com) (0344)914-7045∼6