조인스닷컴, 다국어 번역 서비스 오픈

조인스닷컴(대표이사 사장 하지윤)은 1일 ‘구글 코리아’와 기술적 제휴를 통해 종합일간지 최초로 다국어 번역 서비스를 시작했다.

구글에서 제공하는 기계 알고리즘을 이용한 자동 번역서비스는 별도의 웹페이지 이동없이 언어를 선택하는 것 만으로도 이용이 가능하며, 51가지 언어에 대해 양방향 서비스를 제공한다.

다국어 번역서비스는 조인스 편집기자들이 선정한 포토뉴스 (http://pic.joins.com)와 지구촌 화제소식으로 구성된 팝콘뉴스 (http://popcorn.joins.com)에서 볼 수 있다.

조인스닷컴 미디어기획팀장은 “이번 제휴를 통해 국내소식을 접하기 힘든 해외유저에게 언어간 장벽을 깨는데 조금이나마 도움이 될 것이라 기대한다”며 “앞으로 딱딱한 뉴스사이트에서 공격적인 제휴와 부가서비스 제공을 통해 도전적인 사이트로 거듭날 것”이라고 밝혔다.

전자신문인터넷 이유경기자 lyk@etnews.co.kr