‘이 몸이 생겨날 제 / 임을 좇아 생겨나니 / 한평생 연분이며 / 하늘 모를 일이런가 / 나 오직 젊어 있고 / 임 오직 날 사랑하시니 / 이 마음 이 사랑 / 견줄 데 전혀 없다 / 평생 원하기를 / 함께 지내자 하였더니 / 늙어서야 무슨 일로 / 외로이 두고 그리는 고 / 엊그제 임을 모셔 / 광한전에 올랐더니 / 그사이 어찌하여…’
한국가사 문학의 대표작이라 할 수 있는 송강 정철의 ‘사미인곡’이다. 이 작품과 그 후속편격인 ‘속미인곡’은 임금에게서 버림받은 자신의 처지를 님에게서 버림받은 한 연인에 비유해 연군의 정을 토로한 유배가사의 대표작으로 꼽힌다.
가사문학의 또 다른 정수로 꼽히는 면앙 송순의 ‘면앙정가’는 아름다운 사계절의 풍광을 읊은 강호가사로 자연경관을 묘사한 수법이 뛰어나다. 작품의 내면에 담긴 정서와 아름다운 표현법이 독특한 조선조의 대표가사라 할 수 있다.
우리한글(國字)을 이용한 전통 시가문학을 만나고 싶다면 국가지식포털(www.knowledge.go.kr)을 방문하면 된다. 국가지식포털에서는 조선중기 우리 국문학사에 큰 획을 그었던 주옥같은 가사자료 731편을 감상할 수 있다. 가사자료는 전문가가 아닌 일반인들의 접근이 어려운 점을 고려해 일부의 가사는 전문가를 통해 원문을 현대 국어에 맞게 해제하여 서비스하고 있다. 원시자료의 이미지와 원문도 살펴볼 수 있다.
이외에 일반인들도 가사문학을 쉽게 접할 수 있도록 제작한 동영상 15편 172분, 음성 33편 134분의 자료가 가득해 가사문학의 풍부함을 더해준다.
여기에 수록된 자료는 전라남도 담양군이 가사 문학관련 문화유산의 전승 보존과 현대적 계승 발전을 위해 전국에 산재돼 있는 가사자료를 수집한 것을 행정안전부와 한국정보문화진흥원에서 지식정보자원관리 사업을 통해 ‘한국가사문학’ 데이터베이스(DB)로 구축한 것이다.
이 서비스는 담양군이 운영하는 ‘한국가사문학DB(gasa.go.kr)’ 사이트에서 직접 이용할 수도 있다.
지난 4월 22일 담양의 문화와 역사를 한 번에 느끼고 체험할 수 있는 죽향 문화 체험마을이 개장했다. 얼마 전 ‘1박2일’이라는 TV 프로그램에 소개돼 유명해지기도 했다. 이곳은 9만9000여㎡ 규모의 한옥체험마을로 가사문학의 산실인 담양의 정자와 면앙정 송순 및 송강 정철의 주옥같은 시가문학 작품들을 감상할 수 있는 시비공원도 들어서 있다.
국가지식포털에서 가사문학에 대한 사전지식을 얻었다면 다가오는 5월 황금연휴 동안 담양에서 직접 가사문학의 정취를 느껴보는 것도 의미가 있을 것이다.
장지영기자 jyajang@etnews.co.kr
