[이보영의 시추에이션 영어](230)Did you have any trouble ∼? (1)

　Did you have any trouble ∼? (1)

얼마 전 미국에서 들어온 친구를 만난 라이언.

Ryan: Hey, did you get that scooter in Korea?

Friend: No, I brought it with me from the US when I came to Korea.

Ryan: Really? Did you have any trouble getting it past customs?

Friend: No, I just put it in a big bag and they didn’t bother to check.

라이언: 이봐, 너 그 스쿠터 한국에서 샀어?

친구: 아니, 한국 올 때 미국에서 가져온 거야.

라이언: 정말? 세관 통과하는 데 문제 있지는 않았고?

친구: 아니, 그냥 큰 가방에 넣었는데 검사하자고 귀찮게 안 하더라고.

<어휘&표현>

get something past customs ∼이 세관을 통과하도록 하다

put A in B A를 B에 넣다

bother to ∼하려고 귀찮게 하다, 성가시게 하다

<패턴연습>

대출받으시는데 힘드셨어요? (taking out a loan)

너 여기 들어오는데 애 먹었어? (getting in here)

저희 서비스를 이용하시는 데 무슨 문제가 있으셨나요? (using our service)

이보영:KBS·EBS 영어강사, 이비와이스쿨 고문

<제공:이비와이스쿨 http://www.eby0579.com>