[이보영의 시추에이션 영어](165)I’m trying to ∼ (2)

　I’m trying to ∼ (2)

마트에서 사온 재료들로 맛있는 요리를 해보려는 케이트와 에이미. 하지만 처음부터 문제가 생기는데….

　

Kate: Hurry, we need to put the sugar into the pan now.

Amy: I’m trying to open the sugar jar, but it’s stuck.

Kate: Run some hot water over the lid. That usually helps.

Amy: Are you sure? What if the sugar melts?

케이트: 빨리 좀 해, 지금 팬에 설탕을 넣어야 된단 말이야.

에이미: 설탕 통을 열려고 하는데 꼼짝도 안 하네.

케이트: 뚜껑 위로 뜨거운 물을 좀 흘려봐. 보통 그렇게 하면 되던데.

에이미: 정말이야? 그러다 설탕이 다 녹으면?

<어휘&표현>

put something into ∼에 ∼을 넣다

run some hot water 뜨거운 물을 틀다

lid 뚜껑

melt 녹다

<패턴연습>

내가 더 도와주려고 하고 있잖아. (help you out)

단체 메일을 보내려고 하는데요. (send a group mail)

나 일에 집중하려고 하잖아. (concentrate on my work)

이보영:KBS·EBS 영어강사, 이비와이스쿨 고문

<제공:이비와이스쿨 http://www.eby0579.com>