[이보영의 시추에이션 영어](84)Introduce a real estate agent.

　Introduce a real estate agent.

Luke가 집 알아보러 다니기 바쁜 Tony와 명산씨를 위해 자기 친구인 부동산 중개업자를 소개해줍니다.

“그 집이 우리가 가장 좋아하는 거야”라고 말할 때

“The apartment is one of our favorite for sure.”

Luke: How are things going? Did you find a good place to live?

명산: Well, we have been checking a few apartments. There is one we both like. But we are going to look for more today.

Luke: Take this card and call the number there. He`s a friend of mine, and I think he can help you guys well.

명산: Thanks so much, Luke. Sometimes you can be very useful!

Luke: 그래 일은 어떻게 돼가? 괜찮은 집은 구한 거야?

명산: 아파트 몇 개 둘러보고 있는데, Tony랑 내가 모두 좋아하는 집이 하나 있어. 그런데 오늘 좀 더 찾아 보려고.

Luke: 이 카드 받아. 거기 번호로 전화 한번 걸어봐. 걔 내 친군데, 아마 너희를 잘 도와줄 거야.

명산: 오, 진짜 고마워. 너도 가끔씩 쓸모가 있구나!

Tony와 명산씨는 Luke가 소개해준 중개인을 만나러 갑니다. 그런데 그 중개인이 보여준 사진은 저번에 봤던 집 사진과 똑같군요!

Agent: Well, do you want to have a look at the last one? Here are the photos of that place.

Tony: Oh my! We`ve seen this apartment with other agent yesterday. It`s one of our favorites for sure.

중개인: 그럼 마지막 물건을 한번 보시겠습니까? 여기 그 아파트 사진이에요.

Tony: 세상에! 우리 이 아파트 다른 중개인이랑 두 번이나 봤어요. 우리 맘에 들었던 것 중 하나군요.

Vocabulary

agent 중개인 landlord 집주인

　 sink 세면대

　

이보영 : KBS·EBS 영어강사, 이비와이스쿨 고문

<제공 : 이비와이스쿨 http://www.eby0579.com>