[이재경의 ET잉글리시](8)You`re going to have a blast!

You`re going to have a blast!

Clerk: Oh, hi! It`s been a long time since you were last in the store!

Jenny: Yes, nice to be back. Actually, I`m planning to go on a skiing trip next week with my friends, so I came in to check out all the new gear.

Clerk: Sounds great. You`re going to have a blast; they`re calling for a heavy snowfall this weekend.

Jenny: Awesome! Oh, are those the new Salomon boots? They look expensive.

Clerk: Yes, they`re Salomon Performa Fives - the latest model. They`ve been quite popular. Would you like to try on a pair?

Jenny: Sure. I`ll hang around here for a bit and browse.

Clerk: 어, 어서오세요! 저희 가게에 오랜만에 오셨네요!

Jenny: 네, 반가워요. 사실, 다음 주에 친구들이랑 스키 타러 가거든요, 그래서 새 장비들 좀 보려구 왔어요.

Clerk: 재미있겠는데요. 이번에 스키가면 정말 끝내줄 꺼에요. 이번 주말에 폭설이 내린다고 했거든요.

Jenny: 잘 됐네요! 이거 새로 나온 Salomon 부츠에요? 비싸 보이네요.

Clerk: 네, 이번에 새로 나온 Performa 5에요. 아주 인기가 많죠. 한 번 신어볼래요?

Jenny: 네. 이것 저것 좀 더 봐야겠어요.

이번 방학 때 여행갈 계획 중이라고요? 방학은 끝내주게 놀아줘야 한다 구요? That`s right! 위에 나온 것처럼 끝내준다는 표현은 have a blast! 또, 백화점에서 이것 저것 구경하며 시간을 때우고 싶을 때는 hang around in the mall∼이라는 표현을 쓰세요.

have a blast: 끝내주다

hang around: 어슬렁 거리며 시간을 보내다, 배회하다

<제공 : 아이엔파고다 http://www.npagoda.com>