[이찬승의 ET잉글리시](23)How does it compare to∼?

　How does it compare to ∼ ?

Susan:What are you going to do tonight, Chan?

Chan:I have a Karaoke date-at my place.

Susan:You have a Karaoke machine at home?

Chan:No, I just bought Konami’s Karaoke Revolution for my PlayStation 2.

Susan:Oh, how does it compare to the original Karaoke machines?

Chan:The program grades your performance, like in the Karaoke rooms. But the disc only contains 36 songs, and you can’t add any new songs.

Susan:So it’s only going to keep you entertained for a while-until they make a new CD.

수잔:찬, 오늘 저녁에 뭐할 거야?

찬:노래방 약속이 있어 - 우리 집에서 말이야.

수잔:집에 노래방 기기가 있어?

찬:아니, 코나미에서 나온 플레이스테이션2 용 ‘가라오케 레볼루션’을 구입했지.

수잔:아하, 그럼 기존의 노래방 기기랑 비교해 보면 어때?

찬:이 프로그램은 노래방에서처럼 네가 노래한 것에 점수를 매겨줘. 단, 디스크에는 36곡이 들어있는데, 새로운 곡을 추가할 수는 없게 되어 있지.

수잔:그럼 재미있는 시간을 보내는 것도 잠깐이겠네. 새 CD가 나올 때까지 기다려야 할 테니.

I have a date: 약속(특히 이성과의)이 있어

How does it compare to ∼? : 그거 ∼에 비교하면 어때?

performance : 공연, 연주 - 여기서는 노래 부르는 것을 말함

keep ∼ entertained : ∼를 흥겹게 해주다

for a while: 잠깐, 잠시동안

<제공: ㈜능률영어사 http://www.EnglishCare.com>