[제이장의 ET잉글리시]May I take the day off tomorrow?

　May I take the day off tomorrow?

　내일 하루 쉴 수 있습니까?

　

　오늘 배울 내용은 직장내에서 흔히 사용할 수 있는 표현이다. 본인이 하루 정도의 휴식이 필요한 경우 사용한다. 특히 오늘 사용된 ‘take the day off - 하루 쉬다’라는 부분을 필히 기억하고 넘어가도록 하자. 오늘과 같은 표현은 본인이 암기하고 사용하지 않으면 쉽게 나올 수 없는 표현이다.

　

　A : Jake, how may I help you?

　B : Since production has been down, may I take the day off tomorrow?

　A : I don’t see why not. Do you have any plans?

　B : I’ll be spending the day with my daughter.

　A : Well, you deserve the break. You’ve worked extremely hard this month.

　B : Thanks Sue!

　

　A : 제이크, 무엇을 도와 드릴까요?

　B : 생산량이 줄어들었는데 내일 하루 쉴 수 있을까요?

　A : 안될 리 없죠. 특별한 계획이라도 있으세요?

　B : 제 딸아이와 같이 하루를 보낼 거에요.

　A : 예. 당신은 쉴 자격이 충분해요. 이달에 정말 열심히 일했잖아요.

　B : 고마워요, 수!