[제이장의 ET잉글리시](19)IBM, Cisco Partner on Content Delivery

　IBM, Cisco Partner on Content Delivery

　IBM과 Cisco, 콘텐츠 전송 파트너

　

　IBM has teamed up with Cisco Systems to offer a digital content-delivery platform for businesses and other organizations looking to take advantage of advanced streaming-media capabilities.

　This integrated system, dubbed the ‘Digital Media Delivery Solution(DMDS)’, comprises hardware and software for both content management and distribution. Essentially, it brings together Cisco’s delivery and distribution network technology for the enterprise with IBM’s content storage and management technology, including products from the WebSphere line, said Michael Maas, a marketing executive for IBM’s communications sector.

　In addition, IBM has brought in software provider Media Publisher to help customers create their own multimedia content. As a result, IBM now has the components in place for a comprehensive digital-media delivery architecture being marketed as the ‘Digital Media Factory’.

　IBM은 앞선 스트리밍 미디어 기술을 이용하기 위해, 친밀한 관계에 기초하여 시스코시스템스와 협력하여 기업이나 단체에 디지털 콘텐츠 전송 플랫폼을 제공하게 되었다.

　‘디지털 미디어 전송 솔루션(DMDS)’이라는 이 통합 시스템은 콘텐츠 관리와 배급을 위한 하드웨어와 소프트웨어로 구성되어 있다. IBM의 통신분야 마케팅 간부인 마이클 마스(Michael Maas)는 이 시스템이 본질적으로 웹스피어(WebSphere) 라인의 제품들을 포함하여 시스코의 기업을 위한 전송 및 배급 네트워크 기술과 IBM의 콘텐츠 기억장치 및 관리 기술을 통합하였다고 밝혔다.

　아울러 IBM은 고객들이 스스로 멀티미디어 콘텐츠를 창출할 수 있도록 돕기 위해 소프트웨어 제공업체인 미디어퍼블리셔(Media Publisher)에 협력을 의뢰했다. 결과적으로 IBM은 이제 종합적인 디지털 미디어 전송 아키텍처의 모든 구성요소들을 적절하게 갖추어 ‘디지털 미디어 공장’이 되었다.