[e-BizEnglish]What company do you work at?

　 ?

　회사 이름이 어떻게 되죠?

　

　어느 회사에서 일하는지 혹은 회사의 이름이 뭐냐고 물을 때 오늘 소개된 표현을 사용한다. 이와 똑같은 의미를 나타내기 위해서는 ‘What is the name of the company you work at?’이라고 하든지 혹은 ‘What company do you work for?’라고 하면 된다. 우리나라 사람들이 전치사에 특히 취약점을 보이는데 ‘at’이나 ‘for’ 어느 것을 사용해도 상관없다.

　

　A: Thanks for coming in for an interview this morning.

　B: Thank you very much for seeing me.

　A: OK, we might get started with the interview. First of all, could you tell us about the work you are doing at the moment?

　B: Right. Well, as I said in my resume, I`m currently working as a marketing officer at a pharmaceutical company.

　A: What company do you work at?

　B: Myers-Wellcome. I work in the overseas marketing division.

　

　A: 오늘 아침 면접에 와주셔서 감사합니다.

　B: 저에게 면접 볼 기회를 주셔서 감사합니다.

　A: 자, 시작할까요? 우선, 현재 무슨 일을 하고 있는지 얘기해주시겠어요?

　B: 예, 제 이력서에도 명시되어 있듯이 저는 지금 제약회사에서 영업사원으로 일하고 있습니다.

　A: 회사이름이 뭐죠?

　B: 마이어스-웰컴입니다. 해외영업부에서 근무하고 있습니다.

　

　※ pharmaceutical company : 제약회사

　※ division : section, department, 과, 부서

　

　 제공 및 음성파일 : 외대닷컴 인터넷 어학원

　 http://www.oedae.com (02)2274-0505