한국로터스, 스프레드시트와 DB제품 동시 한글화

한국로터스(대표 한성수)가 사용이 간편하고 그룹웨어와의 통합기능이 추가된 스프레드시트 "로터스1.2.3 R5K"와 데이터베이스 "어프로치 3K"의 한글판 을 동시에 발표하고 이달말부터 공급에 나선다고 24일 밝혔다.

이번에 발표된 한글판 "로터스1.2.3 R5K"와 "어프로치3K"는 마이크로소프트 의 "한글엑셀5.0"과 "액세스2.0"에 각각 대응하는 SW들로서 한국로터스측은 이들 제품발표를 계기로 국내 윈도즈용 스프레드시트와 데이터베이스분야에대한 마케팅 활동을 본격화한다는 방침이어서 주목되고 있다.

제품 가운데 "로터스1.2.3 R5K"의 경우 스마트마스터 템플리트、 한단계 차트그리기 다중시트 미리보기등 사용자 위주의 편리한 기능들이 대폭 추가됐으며 특히 그룹웨어 "노츠"와의 통합기능을 제공함으로써 공동작업환경도 제공할수 있도록 설계됐다.

"로터스 1.2.3 R5K"는 또 "d베이스" "패러덕스" "SQL서버"등 타사 DB드라이 버와 업계표준DB 접속규격 ODBC를 함께 지원、 50종이상의 외부 파일들과의 연결이 가능하다.

"어프로치 3K"는 프로그램개발에 대한 지식이 없어도 손쉽게 관계형DB를 활용할 수 있도록 설계됐으며 단 한번의 마우스조작 만으로 데이터의 요약、 열/행의 합계、 정렬등을 수행할 수 있는 파워클릭기능 등이 추가됐다.

이번에 발표된 두제품을 연동해서 사용할 경우 "로터스1.2.3 R5K"는 어프로치 3K"의 서식기능을 직접 사용할 수 있으며 반대로 "어프로치3K"에서는 로터스1.2.3 R5K"의 워크시트 파일을 직접 불러들일 수 있다. <서현진 기자>