스튜디오드래곤이 한국과 미국에 이어 일본 드라마 제작에도 본격적으로 나선다. 스튜디오드래곤은 “6월부터 아마존 프라임비디오, TBS, 넷플릭스를 통해 일본 현지 제작 드라마를 순차 공개할 예정”이라며 “K드라마의 강점을 접목한 글로벌 지식재산(IP) 확장 전략의 일환”이라고 8일 밝혔다.
오는 6월 27일 아마존 프라임비디오를 통해 공개되는 '내 남편과 결혼해줘'는 동명 한국 드라마가 아닌 원작 웹소설을 일본 정서에 맞게 새롭게 각색한 작품이다. 스튜디오드래곤과 CJ ENM JAPAN이 기획하고, 일본 대형 제작사 쇼치쿠와 자유로픽쳐스가 제작에 참여했다. 한국판을 만든 손자영 PD와 이상화 PD가 일본판에도 프로듀서로 합류해 제작 역량을 공유했다.
이어 7월에는 일본 TBS와 공동 제작한 한일 합작 드라마 '하츠코이 도그즈'가 TBS를 통해 첫 공개된다. 한국인 재벌 3세, 일본인 수의사, 변호사가 반려견을 둘러싸고 얽히는 힐링 로맨스물로, 배우 나인우, 키요하라 카야, 나리타 료가 출연한다. 스튜디오드래곤 김겨레 프로듀서와 노영섭 감독이 협업했다.
8월에는 자회사 지티스트가 제작한 넷플릭스 오리지널 '소울 메이트'가 전 세계에 공개된다. 베를린, 서울, 도쿄를 배경으로 두 남성의 10년간의 관계를 그린 작품으로, 배우 이소무라 하야토와 옥택연이 출연하고, 하시즈메 슌키가 각본과 연출을 맡는다.
스튜디오드래곤은 앞서 애플TV+를 통해 미국 드라마 '운명을 읽는 기계(The Big Door Prize)'를 선보이며 미드 제작 경험도 쌓았다.
스튜디오드래곤 관계자는 “이번 일본 드라마 제작은 단순 판권 판매가 아닌 현지어로 직접 제작해 K드라마의 글로벌 영향력을 넓히는 새로운 방식”이라며 “일본 시장의 IP 수명과 규모를 고려해 장기 전략으로 접근할 것”이라고 밝혔다.
권혜미 기자 hyeming@etnews.com
