영어한마디(67):I can`t take the credit for ~

　수정은 그녀의 고객으로부터 받은 피드백을 공유한다.

SJ: In Tae you are a genius! The client loved the instant messenger idea.

IT: Sorry I can"t take the credit for that idea. It was actually Alex who came up with the idea.

SJ: Well it was a success. However, there was a small glitch in the program. Every time the user inputs a message, the user experiences a lag in the response.

IT: I"ll have Alex take a look at it. I"m sure he can fix the glitch.

SJ: Thanks, now I have to do fix some design aspects for the website.

IT: Good luck to you.

SJ: 인태, 당신은 천재예요! 고객들이 인스턴트 메신저 아이디어를 좋아했어요.

IT: 미안하지만 그건 제 아이디어가 아니 예요, 그 아이디어는 사실 알렉스가 생각해 냈어요.

SJ: 여하튼 성공적이었어요. 그러나 프로그램에 작은 문제가 있었어요. 유저들이 메신저를 입력할 때 마다, 응답이 지체되는 경험을 가진다고 하네요

IT: 알렉스가 살펴보도록 할께요. 알렉스가 문제점을 수정할 수 있을 거예요.

SJ: 고마워요, 그럼 저는 웹 사이트의 디자인적 측면을 약간 수정토록 할께요.

IT: 행운을 빌어요

Key Vocabulary:

Feedback: (정보·질문·서비스 등을 받는 측의) 반응, 의견, 감상

Glitch: 작은 문제(결함)

Aspects: 측면, 양상

Expressions of the day:I can"t take the credit for ∼

오늘 배울 표현은 "I can"t take the credit for ∼" 입니다. 의미는 "∼에 대한 공로를 가로챌 수 없다" 입니다. 숙어로 "take (the) credit for"는 "∼의 공로를 가로채다, ∼의 공적이라고 인정되다" 라는 뜻입니다.