[TEN 잉글리시 클럽](145)Give it a try

프랑스로 여행을 간 A씨. 들뜬 마음에 프랑스산 와인을 사서 마시려 했는데 도대체 코르크는 어떻게 따는 건지 알 수가 없네요.

A: I’ve never opened a bottle of wine before. Can you show me how?

B: Oh, it’s easy if you use a corkscrew. Here, give it a try.

A: 포도주 병을 한 번도 따본 적이 없어요. 어떻게 하는 건지 보여주실래요?

B: 오, 코르크 따개를 이용하면 쉬워요. 여기요, 한번 해보세요.

[스킬]

마지막으로 ‘give it a …’ 형태로 쓰이는 관용 표현들을 알아보자. Give it a try는 ‘한번 해보다’이고, give it a chance는 ‘기회를 주다’, give it a look은 ‘보다’, give it a thought은 ‘생각해보다’이다. 이런 표현들은 뜻풀이를 하기보다 통째로 우리말과 대응시켜 암기해 두는 게 좋다.

[응용 대화문]

A: It’s a good opportunity! I really think you should buy this apartment.

B: Well, I’ll come and give it a look, then.

A: 좋은 기회잖아요! 이 아파트를 꼭 사시는 게 좋을 거예요.

B: 음, 그럼 가서 구경 좀 할게요.

제공: 영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽

※능률교육 영어세상 www.et-house.com