[이보영의 시추에이션 영어](127)Stalking one

　Stalking one

　

Luke와 같은 사무실에 있는 한 매니저의 주위에서 미묘한 일들이 일어납니다. Luke와 Wendy 등이 궁금증을 참지 못하고 스토킹을 시작할 모양이군요.

“그녀의 뒤를 한 번 따라가보는 건 어때?”라고 말할 때

“Why don`t we stalk her?”

Luke: Did you see her face this morning? She looked like she has been swimming in the sea of soju.

Wendy: Well, I found three bottles of soju underneath her desk this morning. Most importantly, she is wearing exactly the same dress from yesterday.

Kim: That means she didn’t go home last night? Where would she have stayed?

Luke: Here maybe! No one has seen her leaving the office. So, no one knows when she leaves, which means she probably stays here.

Luke: 오늘 아침에 그 여자 얼굴 봤어? 아직도 취해 있는 것 같던데.

Wendy: 아침에 그사람 책상 아래서 소주병을 3개나 찾았지. 그리고 어제랑 옷도 똑같잖아.

Kim: 그럼 어제 집에 안 갔다는 소리야? 어디서 밤을 보냈을까?

Luke: 여기일 수도 있지! 아무도 사무실을 나가는 걸 본 적이 없잖아. 언제 여기서 떠났는지 모른다는 건, 그녀가 여기서 밤을 보냈다는 말일 수도 있지.

Kim: Why don’t we follow her tonight? Why don’t we wait on the first floor until she comes out and find out where she goes and what she does every night.

Wendy: That’s interesting idea!

Luke: It’s important we don’t make it so obvious. Okay? Time to unveil her mystery!

Kim: 오늘밤 한번 뒤를 밟아보는 건 어떨까? 1층에서 기다렸다가 어디로 가는 건지 한번 보자고.

Wendy: 오, 그거 재미있겠다!

Luke: 너무 그거에 관해서 티 내지 말자. 그녀의 미스터리를 풀 시간이 된 거야!

Vocabulary

unveil 사실을 드러내다 obvious 당연한 underneath…아래에

　

　이보영:KBS·EBS 영어강사, 이비와이스쿨 고문

　<제공:이비와이스쿨 http://www/eby0579.com>