검색엔진업체, 중국진출 모색

　인터넷 검색엔진 업체들이 중국 진출을 적극 추진하고 있다.

　29일 관련업계에 따르면 소프트와이즈·쓰리소프트·NHN 등 검색엔진 업체들이 최근 중국어판 검색엔진을 개발하고 현지업체와의 제휴에 나서는 등 중국 진출 작업에 박차를 가하고 있다.

　소프트와이즈(대표 김완혁 http://www.softwise.co.kr)는 기존 한글 검색엔진 ‘소프트봇(http://www.softbot.co.kr)’의 중국어판을 개발하고 이를 국내 중국어 서비스에 적용하여 안정화시킨 다음 현지 협력업체를 통해 중국에 진출한다는 전략이다. 소프트봇 중국어판은 중국어 사전을 기반으로 중국어의 형태소를 분석해 색인을 만들어 내는 방식으로 중국어를 처리할 수 있도록 한 솔루션이다.

　NHN(대표 이해진·김범수)도 검색포털 네이버(http://www.naver.com)를 통해 중국에 진출한다는 계획 아래 지난해 말부터 자회사인 서치솔루션과 함께 언어연구팀을 구성하고 중국어판 개발에 나섰다. NHN은 현재 중국어의 검색어 입력방법 등에 대한 연구를 완료하고 커스터마이징 등을 함께 추진할 현지 협력업체 물색에 나섰다.

　이밖에 미국 베리티사의 검색엔진을 국내에 공급하고 있는 쓰리소프트(대표 이석한 http://www.3Soft.com)도 베리티사와 함께 중국시장을 공략한다는 방침을 세우고 중국어 처리를 가능케 해주는 ‘로케일 모듈’을 개발하고 있다.　

　<김순기기자 soonkkim@etnews.co.kr>