[e-BizEnglish]유럽에서 가장 힘이 센 여자

유럽에서 가장 힘이 센 여자

유럽에서 가장 힘이 센 여자는 누구일까? 물론 스포츠계가 아닌 경제계에서. 월스트리트저널유럽이 최근 발표한 유럽에서 가장 영향력있는 여성은? 야후!유럽의 전 대표였던 Fabiola Arredondo. Arredondo, who is 34, was born in the United States to Spanish parents and is married to Pret A Manger’s chief executive Andrew Rolfe(34세인 Arredondo는 미국에서 스페인 부모에게서 태어나 Pret A Manger의 대표이사인 Andrew Rolfe와 결혼했다). From a small base, she turned it into an operation spanning many countries and employing 500 people(그녀는 빈약한 기반에서 여러 나라에 영향을 미치며 500명을 고용하는 운영체로 회사를 바꿔놓았다). Just below Arredondo is Pearson boss Marjorie Scardino and the new head of the London Stock Exchange Clara Furse, who was only appointed last month(Arredondo의 다음은 각각 Pearson 대표인 Marjorie Scardino와 지난날 임명된 London Stock Exchange의 새로운 대표 Clara Furse가 차지했다). Other names in the Top 20 include Donatella Versace, Body Shop founder Anita Roddick and Martha Lane Fox, of Lastminute.com(톱20 안의 다른 이름들에 Donatella Versace, Body Shop의 창립자인 Anita Roddick과 Lastminute.com의 Martha Lane Fox가 포함돼 있다).

이찬승 (주)능률영어사 대표 질문-영어공부방(http : //www.nypub.co.kr)