I crammed for the exam.

　드디어 백만인의 전문분야가 나왔다. 벼락치기 Cram. 한꺼번에 마구 쑤셔넣는다는 뜻이다.

　I crammed for finals and flunked two courses.

　기말고사를 벼락치기했다가 두 과목이나 낙제했다.

　My college days are not complete without cramming.

　벼락치기를 빼고 어찌 대학시절을 얘기하리오.

　「…is not complete without…」은 「…없이…는 완전하지 못하다」 「…에는 꼭 …를 빼놓을 수 없다」란 뜻으로 잘 쓰인다.

　No dinner is complete without flowers.

　만찬에는 꽃이 있어야 제격이지.

　Next time you cram, make sure you get your priorities right.

　순서를 잘 정해야 벼락치기 때 효율을 극대화하죠.

　But you may be better off when you stop thinking about cramming.

　하지만 벼락치기에 대한 기대를 접어야 더 좋은 결과를 얻지 않을까요.

　영어의 모든 것, 영어 전문 포털 NeoQuest(www.neoqst.com) (0344)914-7045∼6