현지화가 소프트웨어(SW) 수출 핵심 키워드로 등장했다. 이를 위한 체계적 지원책 마련도 요구된다.

11일 한국정보통신기술협회(TTA)와 업계에 따르면 SW수출업체 10곳 가운데 7곳은 현지화 테스트베드를 보유하지 않았다. 미흡한 현지화가 수출 걸림돌이다.

SW 수출은 수출지역 고유 환경에서 원활하게 구동하는 현지화 과정이 필요하다. 운용시스템과 주변기기 등 컴퓨팅 환경에 맞춰야 한다. 언어와 현지 사회·문화 요소도 반영해야 한다.

상당수 중소 SW업체는 현지화를 위한 테....