[영어한마디[<143>: what do you mean by that?

수정은 지난달 요구한 정보에 대해 일본 정보국과 통화 중이다.



Soo Jung:I have it right here. The number is UNEC00919237.

Japan Comm.:Please hold. Yes, we have it right here in our database.

Soo Jung:Well I haven’t received any information from your department yet.

Japan Comm.:I see. It seems like there was a delay in sending the requested information because your company did not specify to our staff how you would like to access the information.

Soo Jung:I’m sorry. What do you mean by access the information?

Japan Comm.:Well, we usually require a specific request on how you would like to access the data in our server.



수정:여기요, 번호는 UNEC00919237 이에요.

일본정보국:잠깐만요, 저희 DB에 있네요.

수정:전 아직까지 아무런 정보를 받지 못했어요.

일본정보국:그렇군요. 당신 회사측에서 정보에 어떻게 접근할지에 대해서 저희 직원에게 정확하게 명시를 안 해주셔서 요청하신 정보가 지연되고 있었네요.

수정:죄송해요. 정보에 접근한다는 게 무슨 뜻이죠?

일본정보국:저희가 통상적으로 저희 서버에 접근하는 정확한 경로를 요구 하거든요.



Key Vocabulary:

delay:지체

access:접근하다

specific:정확한

request:요청



Expression of the day

오늘 배우실 표현은 ‘what do you mean by that?’입니다. 그 의미는 ‘그게 무슨 뜻이죠?’라는 뜻입니다. mean은 ~을 뜻하다 라는 뜻이며 That 대신에 자신이 정확히 이해가 안가는 그 단어나 문구를 넣어 사용하면 됩니다.