[이찬승의 ET잉글리시](294)Have you heard of…?

　Have you heard of…?

Susan: Chan, have you heard of ‘augmented reality’? It’s virtual reality distorted to give us a new viewing experience.

Chan: Hmm, not sure how that would work.

Susan: It’s being used in a project now-on an actual tour of the Swiss City of Basel. The person puts the camera on their head before going on the tour.

Chan: And they see distorted images of their surroundings, through the camera lens?

Susan: Yes. GPS is used to identify where the tourist is. The computer then alters the visuals, depending on the location.

Chan: Sounds like one industry that could look forward to a new reality in the coming years.

수잔: 찬, ‘증강현실’이라고 들어봤니? 색다른 보는 경험을 할 수 있도록 가공된 가상현실 말이야.

찬: 음, 어떻게 그렇게 되는 거지 모르겠는걸.

수잔: 현재 한 프로젝트에서 쓰이고 있는데, 스위스 바젤 시에서의 실제 투어에서 말이야. 사람들이 이 시의 투어에 들어가기 전에 머리에 카메라를 착용한다는 군.

찬: 그럼 주변의 것들의 변형된 이미지를 카메라 렌즈를 통해 보게 되는 거야?

수잔: 응, 관광객이 있는 위치 파악에는 GPS가 사용된대. 그러면 컴퓨터가 시각적인 것을 그 위치에 따라 바꾸게 되는 거지.

찬: 이 산업으로 앞으로 몇 년 후면 새로운 가상 현실이 등장할지도 모르겠군.

have you heard of…: … 들어봤니?

augmented reality: 증강현실

go on the tour: 투어를 하다

depending on…: ∼에 따라서

<제공: ㈜능률교육 http://www.EnglishCare.com>