명백한 표절
소설가 신경숙의 단편 ‘전설’이 표절 의혹을 받는 가운데 문인들은 신씨의 유체이탈 화법을 지적하며 명백한 표절이라고 전했다.
지난 23일 서울 마포구 서교예술실험센터에서 열린 한국작가회의-문화연대 공동주최 긴급 토론회에서 정원옥 계간 `문화과학` 편집위원은 신씨가 일종의 "유체이탈 화법"을 구사하며 여전히 표절을 인정하지 않고 있다고 강조했다.
정 위원은 "신씨를 비롯해 지금까지 표절 의혹이 제기된 작가들은 매번 `가져다 쓰긴 했는데 표절은 아니다. 필요하다면 출처를 표시하겠다`는 식의 `유체이탈 화법`을 쓴다"며 "이렇다면 한국에 표절 작가는 하나도 없을 것"이라고 지적했다.
이명원 경희대 후마니타스칼리지 교수도 "신씨가 `표절이라고 판단하는 게 맞는 것 같다`고 말했는데, 타인의 얘기가 아닌 본인 이야기라면 `표절이 맞다`고 확정하고 그 연장 선상에서 책임을 어떻게 짊어질지 얘기를 했어야 했다"고 비판했다.
한편, 이를 접한 네티즌들은 "명백한 표절, 헐 진짜 실망이야" "명백한 표절, 한 두 번이 아니었네" "명백한 표절, 작가가 왜 말을 저렇게 해?" "명백한 표절, 자기 글에 대한 배신이다" 등의 반응을 보였다.
김현이 기자 life@etnews.com
