비정상회담 타일러 영어 존댓말
‘비정상회담’ 타일러가 미국 서열문화에 대해 언급해 화제다.
지난 11일 JTBC ‘비정상회담’는 대인관계를 주제로 G11과 게스트 조세호가 출연해 입담을 펼쳤다.
미국 비정상대표로 출연중인 타일러 라쉬는 “미국에도 서열 문화가 있다”고 말해 이목을 모았다.
이어 타일러는 “상사의 이름을 허락 없이 부르는 건 실례지만 상사가 허락한다면 이름을 부른다”고 밝혔다.
또한 “영어에도 존댓말이 있다. 모든 사람이 알고 있는 영어가 다 존댓말이다. 유(You)라는 말 자체가 높은 당신을 뜻한다”고 말해 출연자들의 놀라움을 자아냈다.
샘 오치뤼 역시 미국의 존댓말을 소개하며 “영어에서는 예의 바르게 플리즈(Please)를 붙인다”고 덧붙였다.
이에 MC전현무가 “왓 이즈 유어 네임, 플리즈(What is your name. please)가 맞다고?”라고 말해 웃음을 자아냈다.
이에 네티즌들은 “미국 서열문화, 표현의 차이네” “미국 서열문화, 우리나라만큼 빡빡하진 않겠지” “미국 서열문화, 신기하네”등의 반응을 보였다.
온라인뉴스팀 online@etnews.com
