[신소프트웨어 상품대상 1 · 2월]심사평

　일반SW 부문 수상제품인 맨텍의 ‘MCCS’는 서버를 이중화해 시스템 내 혹은 외부적인 문제로 인해 서비스가 중단되는 것을 방지해주는 고가용성 솔루션(HA)이다. 현재 국내에서 유통되는 HA 솔루션은 외산이 주를 이루고 있고, 높은 가격과 국내 비즈니스의 요구사항을 충족시키기에는 한계점을 인식해 개발된 제품이다.

　특히 유연한 장애감시와 복구기능, 한글화된 GUI, 통합 장애관제 센터 등의 차별화된 기능과 단일 솔루션으로써 시스템 이중화, 데이터 백업, 장애관리 솔루션을 모두 제공하기에 저렴한 비용으로 구축할 수 있는 점에서 좋은 평가를 받았다.

　멀티미디어SW 부문 수상제품인 ‘터치리더 프로’는 스마트폰 및 스마트패드 등 모바일 환경에서 카메라로 촬영된 영상의 텍스트 부분을 인식해 구글 번역으로 연결 후 결과를 제공하는 모바일 솔루션이다.

　해외여행이나 생활주변에서 외국어로부터 비롯되는 불편함을 해소하고자 모바일 환경의 단말기에서 일일이 키보드를 입력할 필요 없이 카메라 촬영을 통해 손쉽게 활용할 수 있는 아이디어로 개발됐다.

　특히 고성능 영상처리와 문자인식 기술로 구현되어 촬영 환경에 큰 영향을 받지 않고, 이미지에 있는 단어나 문장에 손가락으로 선을 긋기만 하면 되는 쉽고 친화적인 사용자 인터페이스를 제공하는 점에서 높은 평가를 받았다.

　심사위원장 김정국 한국외국어대학교 컴퓨터공학과 교수