[TEN 잉글리시 클럽](107)Take bus number 163 on the other side of the street.

　처음으로 한국에 출장 온 A씨. 길을 못 찾고 시내를 헤매다가 결국 옆 사람에게 도움을 청하는데….

　A: Excuse me, but which bus goes to Namdaemun from here?

　B: Oh, take bus number 163 on the other side of the street.

　A: 죄송한데, 어떤 버스가 여기서 남대문까지 가나요?

　B: 아, 길 맞은편에서 163번 버스를 타세요.　

　[스킬]

　영어로 ‘∼의 반대편/맞은편에’에 해당하는 표현이 on the other side of …이다. The other는 두 개가 있을 때 ‘남은 하나’라는 뜻이기 때문에 the other side는 즉 맞은편이 된다. 위치를 나타낼 때는 (It"s) on the other side를 쓰고 반대쪽으로 움직이는 동작을 나타낼 때는 to the other side를 활용한다. 예를들어 turn it over to the other side는 ‘반대쪽으로 뒤집다’이다.

　[응용 대화문]

　A: Should I put the paper into the fax machine like this?

　B: No, turn it over to the other side so it’s face down.

　A: 팩스에 종이를 이렇게 넣어야 하나요?

　B: 아니요, 반대쪽으로 뒤집어요. 그러니까 글씨 있는 쪽이 아래로 오게요.

　

제공:영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽

※능률교육 영어세상 www.et-house.com