[이찬승의 ET잉글리시](46)Why are they doing this now?

　Susan:Chan, I guess we’re going to have to replace the Windows 98 operating system on our computers.

　Chan:Why is that?

　Susan:Microsoft is withdrawing a number of programs from its distribution, and Windows 98 is one.

　Chan:But there are so many companies that still use the older software. Why are they doing this now?

　Susan:The programs contain Java code that is illegal for them to use under an agreement with Sun Microsystems.

　Chan:I see. It’s too bad many people are going to be highly inconvenienced by this change.

　수잔:찬, 우리 컴퓨터의 윈도 98 운용체계를 다른 것으로 바꾸어야 할 것 같은데.

　찬:그건 왜?

　수잔:마이크로소프트가 몇몇 프로그램 공급을 중단할 계획인데, 윈도우 98이 그중 하나야.

　찬:그렇지만 많은 회사가 여전히 이전의 소프트웨어를 쓰고 있는데. 지금 이렇게 하는 이유가 뭐지?

　수잔:선마이크로시스템스와의 계약에 따르면 이 프로그램들에 포함된 자바 코드를 사용하는 것이 위법이래.

　찬:그렇군. 많은 사람들이 이런 변화로 인해 큰 불편을 겪게 되니 참 유감인걸.

replace:대체하다, 바꾸다

withdraw distribution:공급을 중단하다

Why are they doing this now?:지금 이렇게 하는 이유가 뭐지?

be highly inconvenienced by ∼:∼로 인해 매우 불편하게 되다

　<제공:㈜능률영어사 http://www.EnglishCare.com>