[이찬승의 ET잉글리시](22)Computer video games of interactive playing

　Computer video games of interactive playing

　

Computer video games are ready to show you a new meaning of interactive playing by making you work harder for your win.

　Sony Computer Entertainment is trying to make you do more with your hands and legs instead of just relying on your control unit. A new accessory called Eye Toy for PlayStation 2 is a small motion-tracking camera that can read your body movements.

　You can move your hands, arms, legs, feet, and head and the Eye Toy will transfer those movements into the action of the game.

　You can try to show off your martial arts moves by fighting ninjas in the game of Kung Foo. Simply plug the Eye Toy into the PlayStation 2`s USB port and start the game.

　컴퓨터 비디오 게임들이 게임에서 승리하기 위해 여러분들이 더욱 노력하도록 만듦으로써 양방향 플레이의 새로운 개념을 제시하려 한다.

　소니 컴퓨터 엔터테인먼트는 여러분들이 단지 컨트롤 장치에만 의존하는 것이 아니라, 손과 다리를 사용하여 더 많은 것을 하도록 유도하려 한다. Eye Toy라고 불리는 플레이스테이션2용 부속 장치는 몸 동작을 읽어 낼 수 있는 소형 동작탐지 카메라다.

　손, 팔, 다리, 발, 머리를 움직이면 아이 토이가 이 움직임을 게임 속의 동작으로 변환시켜 주게 된다.

　여러분들은 이제 `쿵푸` 게임에서 닌자와 싸우면서 무술실력을 뽐낼 보일 수도 있게 되었다. 그 방법은 아주 간단한데, 아이 토이를 플레이스테이션 2의 USB 포트에 연결하고, 게임을 시작하면 된다.

control unit: 콘트롤 장치

motion tracking: 움직임을 탐지하는

show off∼ : ∼을 뽐내다

martial arts: 무도, 무술, (동양기원의 쿵후 등의) 격투기

제공: ㈜ 능률영어사 http://www.EnglishCare.com