[e-BizEnglish]He^s in charge of accounting

　He`s in charge of accounting.

　그분은 경리 담당이세요.

　

　‘in charge of’는 ‘맡고 있는, 담당의’라는 의미다. ‘accounting’은 ‘회계, 계산’이라고 하는 뜻이니 오늘 표현은 ‘경리, 혹은 회계 담당을 하고 있다’는 의미다. 비슷하게 ‘He`s working at accounting dept.’(경리부에서 일하고 있습니다.)라고 할 수도 있다.

　

　A: So this is your desk here.

　B: Great. It`s near a window.

　A: Yes, you`re lucky.

　B: Whose desk is that next to mine?

　A: Oh, James Hartford sits there. He`s in charge of accounting.

　B: Right. That`ll be convenient if I have any financial queries.

　

　A: 당신 책상은 여기입니다.

　B: 고맙습니다. 창문 가까운 자리네요.

　A: 그렇죠. 운이 좋은 거죠.

　B: 제 옆 책상은 누구 자리인가요?

　A: 아, 제임스 할트포트씨에요. 그분은 경리 담당이시거든요.

　B: 그렇군요. 재정에 관한 질문이 있을 때 무척 편리하겠네요.

　

　<주요어휘>

　※ convenient : 편리한 ※ query : question, 질문

　

　제공 및 음성파일 : 외대닷컴 인터넷 어학원

　http:// www.oedae.com (02)2274-0505