[윈도우월드 뉴스] 세미나 요지

*..윈도 NT 기반 인트라넷 솔루션

문기헌 네트빌 개발실장

작년부터 몰아친 인터넷 열풍은 올들어 인트라넷 구축 열풍으로 이어졌고 모든 기업들에게 인트라넷이 기업정보시스템 구축에 있어 중요요소라는 점을 인식시켜 줬으며 이러한 노력은 내년에도 더욱 확산될 정망이다.

그러나 그동안 구축돼온 인트라넷 시스템은 주로 유닉스에 기반한 것으로 시스템 구축 및 도입에 대한 비용이 절대적으로 높았기 때문에 인트라넷 시스템 구축을 원하는 많은 기업들에게 커다란 제약조건으로 작용한 것이 사실이다.

특히 윈도NT 서버시장이 비약적으로 성장하고 있는 현실을 볼 때 윈도NT에 기반한 인트라넷 솔루션의 출현은 인트라넷 시스템의 저변확대에 크게 기여할 것으로 생각된다.

네트빌이 소개하는 「넷오피스」는 인트라넷시스템 도입을 원하는 중소기업을 대상으로 한 인트라넷 커뮤니케이션 지원패키지이다. 넷오피스는 기업의 업무에 꼭 필요한 기능만을 제공해 시스템을 단순화하며 사용자교육을 최소화하기 위해 사용자 인터페이스를 제공해 기업상황에 맞게 커스터마이징할 수 있는 기능을 주는 데 역점을 두고 있다.

넷오피스는 MS사의 윈도NT 3.51 이상, IIS 1.0 이상, SQL서버 6.0 이상에 기초해 구현된 상용인트라넷 제품이다.

네트빌은 향후 이 프로그램에 커스터마이징기능 강화, 외부 인트라넷시스템과의 인터페이스 지원, 외부 인터넷 메일을 내부 전자우편과 사용토록 지원하는 기능 등을 부가해나갈 계획이다.

*..문서인식에서 번역까지

박기용 드림씨앤씨 기획실장

외국어 자동번역 SW의 출현은 영어나 일어 등 주요국가의 외국어를 이해하지 못하는 컴퓨터사용자들의 희망이었다.

특히 인터넷시대를 맞이하면서 이같은 필요성은 더욱 증대되기 시작했다. 드림씨앤씨는 이번 전시회에서 외국어자동번역분야에서 획기적인 기술적 성과를 보인 제품을 등장시킴은 물론 문서인식관련 프로그램도 내놓았다.

문서인식관련 프로그램은 속도와 인식률의 향상이 가장 큰 과제이다. 문자인식프로그램은 자료의 입력뿐만 아니라 그 응용도 대단히 중요하다. 여기에서 외국어자동번역 SW와 문자인식프로그램의 연계활용 필요성이 등장한다.

드림씨앤씨의 영한번역 SW 「앙꼬르 2.0」, 일한 온라인 번역기능 SW 「오경박사 1.5」 및 문서인식프로그램 「아르미 3.0」의 유기적인 활용은 고객들의 데이터 검색과 인식, 그리고 데이터 활용에 획기적인 성과를 가져다 줄 것이다.

오경박사는 초당 1백20자의 빠른 번역속도를 자랑하며 클래스매칭 및 문법소켓 방식의 번역체계를 갖춘 제품이다.

이 제품은 특히 인터넷시대의 일어번역에 있어서 획기적인 제품으로 자체통신 에물레이터 내장 인터넷을 통한 일본 호스트 접속 리얼타임 번역 통신갈무리기능 및 다운로드, 업로드 기능 등을 갖추고 있다.

이같은 통신기능과 번역기능의 통합은 향후 국내 번역SW 시장확대와 관련해 매우 중요한 의미를 가진다.

*..한글 윈도NT 웍스테이션 4.0 소개

안승욱 (마이크로소프트 EUCU사업부 과장)

한글 윈도NT 웍스테이션 4.0은 32비트 운영시스템에 대한 많은 기회를 제공한다.

조사에 따르면 기업들 가운데 60% 이상이 32비트 데스크톱으로의 전환을 검토하고 있는 것으로 알려지고 있다.

올해 美 시장에서의 윈도NT웍스테이션 4.0 사용은 전년비 2.3배의 성장률을 보였으며 내년에도 비슷한 수준을 보일 것으로 전망되고 있다.

특히 사용자들은 OS 사용과 관련, 각종 컴퓨터사용 사무환경이 올해부터 32비트 운영체제로 전환되고 있다는 점을 고려해야 할 것이다.

운용환경을 윈도32비트 운영시스템으로 업그레이드할 경우 선점 멀티태스팅으로 짧은 시간내에 효율적으로 일을 처리할 수 있는 장점을 확인할 수 있다.

윈도95는 비즈니스 데스크톱과 모빌, 랩톱사용자 및 가정용 사용자에게 적합하다.

윈도NT 웍스테이션의 경우 비즈니스 데스크톱, 웍스테이션 사용자, 개발자, 보안성을 필요로 하는 사용자, 멀티프로세서나 RISC프로세서 지원을 원하는 사용자들에게 필요하다.

이 OS는 윈도95와 동일한 사용자 인터페이스 그리고 애플리케이션 호환성 등을 통해 오피스 97의 가장 이상적인 환경을 제공한다.

또 인터넷 브라우저 제공과 PPTP를 지원함으로써 인터넷을 이용한 원격지원도 가능하다.

*..한글 윈도NT 서버 4.0

박흥근 (주)MS 고객사업부 과장

윈도NT 서버는 올해 판매된 모든 버전의 유닉스서버 판매량을 합친 것 보다도 많이 팔릴 것으로 전망되는 등 네트웍OS 가운데 가장 높은 성장률을 보이고 있는 제품이다.

기존의 네트웍OS(NOS)와 인트라넷 기능지원을 통합한 솔루션이란 점에서 폭발적인 인기를 얻고 있는 것이다.

한글 윈도NT서버 4.0은 3.51버전 보다 빠르고 유연하며 인터넷, 인트라넷 및 통신서비스를 탑재한 유일한 네트웍 운영체제이다.

이 제품은 윈도95와 1백% 동일한 사용자 환경을 가진다.

이와함께 또 관리마법사를 통해 하나의 통합된 도구 및 공통된 관리작업을 단계별로 할 수 있도록 설계됐다.

웹 기반의 관리측면에서 보면 HTML2.0 호환브라우저에서 윈도NT서버 4.0을 관리하며 모든 공통된 관리작업을 수행한다. 또 NT서버 웹사이트에서 무료로 다운로드할 수도 있다.

윈도 NT서버 4.0은 보다 빠른 성능을 갖도록 하기 위해 윈도95의 네트워크 클라이언트를 업데이트하였으며 윈도NT서버 3.51 보다 60% 이상의 파일서버 성능을 향상시켰다.

또 웹서버 및 다중 프로토콜 라우터, 내용 색인 검색엔진, 웹저작 및 사이트 관리도구 내장, RAS 멀티링크 및 PPTP를 통한 가상사설 네트워크 지원 등을 통해 완벽한 인트라넷서버 플랫폼을 구성했다.