영어한마디(188):(To be) a real go-getter.

인태는 작업 상황을 확인하기 위해 동재에게 전화하고 있다.



인태:So, what do you think of Soo Jung?

동재:She seems extremely capable and focused. She`s a real go-getter.

인태:That`s why we chose her for this project.

동재:I don`t anticipate any problems with working under her.

인태:Good. I wouldn`t want any friction between you to sidetrack the project.

동재:That`s not going to be a problem. We`re getting along quite well so far.



인태:수정씨와의 일은 어떻세요?

동재:수정씨는 매우 유능하고 집중력이 강해요. 그녀는 꼭 성공할 거예요.

인태:그래서 이 프로젝트에 수정씨를 선택한 거예요.

동재:수정씨 밑에서 일하면서 아무런 문제가 없었어요.

인태:좋아요. 프로젝트를 하면서 아무런 마찰이 없길 바래요.

동재:그건 문제가 안 될 거예요. 현재까지 서로 아주 잘 맞거든요.



Key Vocabulary:

capable:유능한

friction:마찰

sidetrack:주제에서 벗어나다. 탈선하다.



Expressions:

오늘 배울 표현은 `(To be) a real go-getter.`입니다. 그 의미는 `성공하는 사람이 되다` 입니다. `go getter`는 성공하려고 단단히 작정한 사람, 즉 모든 일에 열심히 하는 사람을 뜻하는 단어입니다.