When it comes to …

　When it comes to …

　

　애주가 둘이 마주앉아 좋아하는 술에 대해 이야기를 나누고 있습니다. 일본에서도 우리나라 소주가 인기라고 하던데….

　

　A: What’s your favorite alcoholic drink?

　B: When it comes to liquor, soju is the best.

　A: 가장 즐기시는 술이 뭔가요?

　B: 술이라면 소주가 최고죠.

　[스킬]

　하나의 화제를 콕 찍어서 말할 때는 ‘∼로 말하자면’이라는 뜻의 When it comes to … 구문이 유용하다. When it comes to … 뒤에 얘기를 주제로 밝히고 그런 다음 본인의 입장을 말한다. 예를 들어 When it comes to liquor(술로 말하자면)로 운을 뗀 뒤 soju is the best(소주가 최고야) 또는 I’m just a social drinker(분위기 맞출 정도만 마셔)라고 말할 수 있다.

　

　[응용 대화문]

　A: What do you think of the candidates?

　B: I don’t know. When it comes to politics, I know very little!

　A: 후보들에 대해서 어떻게 생각하세요?

　B: 모르겠어요. 정치라면 전 아는 게 거의 없어요!

　

　제공:영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽

　※능률교육 영어세상 www.et-house.com